Datenschutz
Stand: 26.10.2026
Kurz gesagt:
- Kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung, kein Tracking.
- Keine Cookies für Besucherinnen und Besucher.
- Wer nur schaut, bleibt ohne Geräte-ID. Sie entsteht erst, wenn Sie spielen, ein Quiz beantworten oder ein Namensschild speichern.
- Wir zählen anonym, wie oft Seiten, Türchen, Videos und Spiele aufgerufen werden.
- Der Server schreibt kurze Protokolle für Betrieb und Sicherheit.
Wer ist verantwortlich?
Ev. Schaustellerseelsorge der EKHN, Kreuznacher Straße 14 A, 55232 Alzey, info@schaustellerseelsorge.de, Telefon +49 6731 4715848. Sie ist eine Einrichtung der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), Körperschaft des öffentlichen Rechts, vertreten durch die Kirchenverwaltung, Paulusplatz 1, 64285 Darmstadt. Weitere Angaben stehen im Impressum.
Als kirchliche Stelle gilt für uns das Datenschutzgesetz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD) statt der DSGVO. Das erlaubt Art. 91 DSGVO. Die Regeln sind sehr ähnlich.
Wenn Sie den Kalender aufrufen
Ihr Browser schickt dabei technisch immer Ihre IP-Adresse mit. Der Server protokolliert die Aufrufe, damit er zuverlässig läuft und wir Angriffe und Fehler erkennen können:
- Der vorgeschaltete Server (Proxy) speichert IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse.
- Der Kalender-Server selbst speichert nur eine gekürzte IP-Adresse (die letzten Stellen fehlen), dazu Zeitpunkt, Adresse ohne Zusatzparameter und Statuscode.
- Beide Protokolle sind auf je 3 Dateien zu 10 MB begrenzt. Ist das voll, werden die ältesten Einträge automatisch überschrieben. Bei normaler Nutzung geschieht das meist nach wenigen Tagen; eine feste Frist in Tagen gibt es nicht.
Zum Schutz vor Missbrauch zählt der Server außerdem kurz im Arbeitsspeicher, wie oft eine IP-Adresse bestimmte Aktionen auslöst. Diese Zähler werden nicht dauerhaft gespeichert.
Wir werten die Protokolle nicht aus, um Personen zu erkennen, und geben sie nicht weiter.
Rechtsgrundlage: § 6 Nr. 3 und Nr. 4 DSG-EKD (Erfüllung unserer Aufgabe und berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
Anonyme Aufrufzähler
Damit wir wissen, was gefällt, zählt der Kalender pro Tag, wie oft eine Seite, ein Türchen, ein Video oder ein Spiel geöffnet wurde. Gespeichert wird nur die Summe pro Tag, zum Beispiel „Türchen 7: 120 Mal“. Dabei speichern wir weder IP-Adresse noch Geräte-ID und setzen kein Cookie.
Spiele, Quiz und Namensschild
Wer nur schaut, bekommt keine Geräte-ID. Sie entsteht erst, wenn Sie ein Spiel starten, eine Quizfrage beantworten oder ein Namensschild speichern. Dann bekommt Ihr Gerät eine zufällige Geräte-ID und einen zufälligen Fantasienamen, den Sie ändern können. Die Teilnahme ist freiwillig.
Zur Geräte-ID speichert der Server:
- je verbundenem Gerät einen Hash (eine Art Fingerabdruck) des geheimen Schlüssels auf diesem Gerät mit dem Datum der Anlage und der letzten Nutzung, einen verschlüsselten Fingerabdruck Ihres Spielstand-Codes (nicht den Code selbst), den Namen, das Datum der Anlage und des letzten Besuchs (ohne Uhrzeit), ob das Kalenderteam Ihren Namen festgelegt oder aus den öffentlichen Ranglisten ausgeblendet hat, und bis zu zehn frühere Namen (siehe unten),
- Ihre Ergebnisse in den Minispielen: Punkte und Nummer des Versuchs. Die Zeitpunkte Ihrer Tipps werden beim Absenden nur geprüft (ob echt gespielt wurde) und nicht gespeichert.
- laufende Spielrunden; sie werden nach 2 Tagen gelöscht,
- Ihre Quiz-Antworten, die erreichten Punkte, den Zeitpunkt, zu dem Sie eine Tagesfrage geöffnet haben, und die daraus auf dem Server gemessene Bedenkzeit. Die Bedenkzeit dient nur der Reihung bei Punktgleichstand und erscheint in der Quiz-Rangliste.
Keine IP-Adresse, keine E-Mail, kein Passwort. Ihr Namensschild und Ihre Punkte erscheinen in den öffentlichen Bestenlisten, in der Quiz-Rangliste (mit der Zahl Ihrer Quiz-Tage), in der „Markt-Olympiade“ und, auf den ersten drei Plätzen der Olympiade, als Anzeige im Marktbild. Bitte wählen Sie keinen echten Namen, wenn Sie nicht erkannt werden möchten.
Damit die öffentlichen Ranglisten fair und frei von unangemessenen Namen bleiben, kann das Kalenderteam einen Namen ändern und festlegen oder ihn aus den öffentlichen Ranglisten ausblenden; Ihre eigenen Punkte sehen Sie weiterhin. Dafür speichern wir zu Ihrer Geräte-ID zusätzlich bis zu zehn frühere Namen – auch solche, die Sie selbst geändert haben – jeweils mit dem Datum der Änderung und der Angabe, ob Sie oder das Team geändert hat. Diese früheren Namen sieht nur das Kalenderteam im geschützten Admin-Bereich; sie werden zusammen mit der Geräte-ID gelöscht (siehe „Löschen“).
Spielstand-Code: Im Menü „Mein Namensschild“ steht ein persönlicher Code. Geben Sie ihn auf einem anderen Gerät ein, spielen beide Geräte am selben Spielstand weiter; jedes Gerät erhält dabei einen eigenen Schlüssel. Behandeln Sie den Code wie einen Schlüssel und geben Sie ihn nicht weiter. „Neuen Code erzeugen“ macht den alten ungültig, „Nur dieses Gerät abmelden“ trennt ein einzelnes Gerät. Ein Gerät, das 90 Tage nicht genutzt wurde, wird automatisch getrennt.
Probelauf: Im Vorschau-Modus werden Namensschild, Spielstand-Code, Spielergebnisse und Quizantworten in einer eigenen, von der echten Wertung getrennten Datenbank gespeichert. Sie erscheinen nicht in den echten Ranglisten, können vom Kalenderteam jederzeit vollständig gelöscht werden und werden spätestens nach dem 31.01.2027, ungenutzte Probe-Namensschilder bereits nach 90 Tagen, automatisch gelöscht.
Löschen: Über „Spielstand löschen“ im Menü (zur Bestätigung tippen Sie LÖSCHEN) löschen Sie Ihren Spielstand mit allen Ergebnissen, dem Code und den Schlüsseln aller verbundenen Geräte sofort. Sonst löschen wir alles automatisch nach 90 Tagen ohne Besuch, spätestens am 01.02.2027.
Rechtsgrundlage: § 6 Nr. 3 DSG-EKD (Bereitstellung der Spiele und Bestenlisten, die Sie ausdrücklich nutzen möchten); für das Ändern, Festlegen und Ausblenden von Namen und die früheren Namen zusätzlich § 6 Nr. 4 DSG-EKD (berechtigtes Interesse, die Ranglisten frei von unangemessenen Namen zu halten).
Was auf Ihrem Gerät gespeichert wird
Im Browser-Speicher (localStorage) Ihres Geräts liegen nur:
- die gewählte Sprache,
- welche Türchen und Videos Sie schon geöffnet haben,
- ob die Musik an ist und welche Lautstärke Sie gewählt haben (
kalender.musik.an,kalender.musik.lautstaerke), - der Geräteschlüssel und, falls auf diesem Gerät erzeugt oder eingegeben, Ihr Spielstand-Code – aber erst wenn Sie spielen, das Quiz nutzen oder ein Namensschild speichern.
Sprache, Türchen, Videos und Musikeinstellung bleiben auf Ihrem Gerät und gehen nicht an den Server. Sie können alles löschen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich für die Funktion, die Sie ausdrücklich nutzen).
Cookies
Besucherinnen und Besucher bekommen keine Cookies. Nur der geschützte Admin-Bereich, in dem die Pfarrerin Videos einstellt, setzt zwei technisch notwendige Cookies: ein Sitzungscookie (gilt höchstens 12 Stunden) und ein Gerätecookie für ihr Gerät (gilt höchstens 180 Tage).
Was es hier nicht gibt
Keine fremden Analyse- oder Werbedienste, kein Tracking, keine eingebetteten Inhalte anderer Anbieter. Schriften und Videos kommen von unserem eigenen Server. Die Facebook-Seite der Schaustellerseelsorge ist nur verlinkt. Facebook erfährt erst etwas, wenn Sie den Link anklicken.
Server und Technik
Der Server ist bei der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, gemietet. Der technische Betrieb erfolgt in unserem Auftrag. Hoster und technischer Betrieb verarbeiten die Daten nur in unserem Auftrag, nach unseren Weisungen und nur für den Betrieb des Kalenders (Auftragsverarbeitung nach § 30 DSG-EKD; mit netcup über deren Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch (§§ 19 bis 25 DSG-EKD). Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail. Weil wir Sie nicht kennen, müssen Sie uns bei einer Anfrage zur Geräte-ID ggf. die ID nennen; einfacher ist „Spielstand löschen“.
Sie können sich außerdem bei der Datenschutzaufsicht beschweren (§ 46 DSG-EKD).
Ansprechpartner für Datenschutz
Örtlich Beauftragter für den Datenschutz der EKHN:
Evangelische Kirche in Hessen und Nassau, KirchenverwaltungPaulusplatz 1, 64285 Darmstadt
E-Mail: datenschutz@ekhn.de, Telefon 06151 405-303
Zuständige Aufsicht:
Der Beauftragte für den Datenschutz der EKDAußenstelle Dortmund (Datenschutzregion Mitte-West)
Friedhof 4, 44135 Dortmund
E-Mail: mitte-west@datenschutz.ekd.de, Telefon 0231 533827-0
datenschutz.ekd.de